little world
ты можешь здесь спрятаться
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

little world > Последние комментарии в дневникеПерейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | следующуюСледующая »


понедельник, 8 января 2018 г.
RE: 803 qnxw 19:43:09
Даже лучше, наверное "бывай", а не "позже".
Прoкoммeнтировaть
RE: 805 Кelly. 19:42:09
случайно, говорю же
момент был не такой: я просто шла рядом с человеком со стороны той руки, в которой она сигарету держала. и махнула неудачно.
поэтому каждый раз когда вижу чужую сигарету рядом с руками другого человека (надеюсь, понятно), начинает жечь пальцы
такая вот ерунда
Прoкoммeнтировaть
RE: 803 qnxw 19:40:57
Хотя с переводом, с каким читаю книгу, там и "позже" и "счастливо". Блин. Надо подумать.
Прoкoммeнтировaть
RE: 803 Кelly. 19:39:42
официального перевода вроде как нет
у книги точно
и я читала и смотрела именно с "позже"
ну ладно, ваше дело
Прoкoммeнтировaть
RE: 805 qnxw 19:39:27
но ведь сторона сигареты другая о.о
Прoкoммeнтировaть
RE: 803 qnxw 19:38:29
Да, но такой перевод был и в книге, и с переводом, с которым я смотрела фильм. Подумала, что и для остальных это будет ближе. Не знаю..
Прoкoммeнтировaть
RE: 803 Кelly. 19:20:59

Счастливо.
Лучше подходит "увидимся позже" сокращенный до "позже"
Звучит так же отталкивающе и при этом сохраняется смысл
Прoкoммeнтировaть
RE: 805 Кelly. 19:19:49
так напрягает этот кадр каждый раз как вижу
и не потому что момент такой
а потому что мне однажды так случайно сигаретой пальцы обожгли
почему бы блин не переложить ее в другую руку...
Прoкoммeнтировaть
RE: 846 qnxw 19:12:28
аааа, вы про это

да, всегда :д
Прoкoммeнтировaть
RE: 846 HUSTLER. 19:04:27
Я СТО РАЗ КЛИКАЛА ОНА НЕ ДЕЛАЛАСЬ БОЛЬШЕ!!
Прoкoммeнтировaть
RE: 846 HUSTLER. 19:04:17
ОНА ВСЕГДА ОТКРЫВАЛАСЬ??
Прoкoммeнтировaть
RE: 846 HUSTLER. 19:04:10
ОНА ОТКРЫЛАСЬ
Прoкoммeнтировaть
RE: 846 HUSTLER. 19:04:07
!!!!
Прoкoммeнтировaть
RE: 846 qnxw 19:03:55
вроде есть еще одна, но другого размера
потом посмотрю какая лучше
Прoкoммeнтировaть
RE: 846 qnxw 18:57:42
вообще тут еще две должны быть 2 гиф, но бессмысленный перевод получился.
Прoкoммeнтировaть
RE: 846 HUSTLER. 18:52:02
они должны быть больше
но они маленькие
напрягает((
Прoкoммeнтировaть
RE: 846 qnxw 18:51:29
в смысле?
Прoкoммeнтировaть
RE: 846 HUSTLER. 18:50:10
да блин в чем прикол маленьких гиф таких
Прoкoммeнтировaть
RE: 845 qnxw 18:49:57
ля, надо было поверить своей второй мысли :д
спасибо)
Прoкoммeнтировaть
RE: 845 Кelly. 18:37:00
реп
Через э
Прoкoммeнтировaть
RE: 820 874155678652452 11:55:29
 когда читаешь Америку
Прoкoммeнтировaть
пятница, 5 января 2018 г.
RE: 793 qnxw 14:33:39
­­
Прoкoммeнтировaть
среда, 3 января 2018 г.
RE: 740 Самеи 11:59:09
 Кто-то ещё помнит про snow patrol? Вау
Прoкoммeнтировaть
вторник, 17 октября 2017 г.
RE: 1 Daion 19:06:35
Огонь! Спасибо :з
Прoкoммeнтировaть
среда, 30 августа 2017 г.
RE: 518 Jill.Valentine 11:00:41

Лунная призма,­ дай мне силу!


Вкусняшек мало не бывает)
О дааа *-*
Прoкoммeнтировaть
 


little world > Последние комментарии в дневникеПерейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | следующуюСледующая »

читай на форуме:
Научи
пройди тесты:
сестра Эла?оО -18часть.
Ты рядом
Люси и секрет волшебного амулета...
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх